www.Sozialgeschnatter.de

(beta)

“When I asked you to blow, why do you suck?”

with 2 comments

Bollywood subtitles from hell – posted on the page „Paagal Subtitle“:

Subtitles of the movie "Andarivaadu" (2005)

Screenshot (paagalsubtitle.tumblr.com)


This fine site is a side project of the Beth Loves Hollwood blog (Twitter: bethlovesbolly).

And there’s a lot more from where this came from:

“Shut up.. I’m trying to think.. you know how hard it is..”

Subtitle of the movie "Bachna Ae Haseeno" (2008)

Screenshot (paagalsubtitle.tumblr.com)

“Maybe even brain. And your brain reeks of money.”

Subtitle of the movie "Disco Dancer" (1982)

Screenshot (paagalsubtitle.tumblr.com)

Written by Peter Jebsen

11. Januar 2011 um 2:05

2 Antworten

Subscribe to comments with RSS.

  1. […] an Bollywood? Mehr Sozialgeschnatter zum Thema: “When I asked you to blow, why do you suck?” Paris? Hamburg? Beirut? Who Cares … It’s Bollywood!!! Indien liegt in Middlesex Filmtipp: […]

    Gefällt mir

  2. […] Bollywood is not a genre I am particularly familiar with but it seems it too has its bizarre and funny moments when it comes to subtitles. Check out the blog post below for some examples and screen caps. Bollywood subtitles from hell – posted on the page “Paagal Subtitle”: This fine site is a side project of the Beth Loves Hollwood blog (Twitter: bethlovesbolly). And there’s a lot more from where this came from: “Shut up.. I’m trying to think.. you know how hard it is..”

    Gefällt mir


Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: